X-ray
Transverse distal radial fracture with dorsal angulation and translocation. No intra-articular extension. Transverse fracture through the waist of the scaphoid.