The clinical history and the CT features are most consistent with mesenteric adenitis.

Mesenteric adenitis is a self-limiting inflammatory process that affects the mesenteric lymph nodes in the right lower quadrant and typically abates over a few weeks.