MRI
Erosion of the odontoid peg in a patient without inflammatory arthritis or gout most likely represents CPPD.