Mylohyoid boutonniere is a normal focal discontinuity in the mylohyoid muscle, which may permit the sublingual salivary gland, fat or vessels, or a combination of each, to protrude out from the sublingual space into the submandibular space.