X-ray
Punched-out juxta-articular erosions of the first and fifth metatarsal heads with overhanging edges are typical for gout. Overlying soft tissue swelling and increased density represent tophi.
The patient has hyperuricaemia.