Given the size of the effusion, an occult fracture is likely with the radial head being the most common location.