Pleural empyemas frequently occur in the context of a severe pneumonia. 

They tend form an obtuse angle with the chest wall, and due to their lenticular shape and appear loculated along the lateral chest wall.

Ultrasound guided chest drain insertion if often performed in these cases.