Ultrasound
Partial longitudinal split tear of the peroneus brevis tendon with 'boomerang sign' on ultrasound.