Ultrasound findings suggest extensor carpi ulnaris tendinosis and tenosynovitis in a middle-aged female patient with non-traumatic onset of right wrist pain on the ulnar aspect