Mesothelioma is one of the few tumors that crosses anatomical planes - such as the chest wall and diaphram.  In this case both have occurred!