Intracranial hemorrhage in the right insular and external capsule regions, associated with mild peripheral oedema, resulting in mass effect upon the ipsilateral lateral ventricle. A fluid-fluid level is evident that may be associated with bleeding from a coagulation disorder or anticoagulation.