Pineal region cavernoma
Cavernous malformations (also known as cavernomas or cavernous hemangiomas) can occur anywhere in the brain or spinal cord but have fairly consistent imaging findings. When larger or in unexpected locations they can lead to confusion.
In themselves they are non-aggressive, but they do have a predilection to repeatedly leak / hemorrhage. Complete resection is curative.