There is increased density of the calcaneal apophysis, typical for ages between 7 and 14 years. There is loss of fat/soft tissue planes in the region of the retrocalcaneal bursa in keeping with acute inflammation. This may be seen in the context of the clinical diagnosis of Sever disease.
Ultrasound may be clinically indicated.