The MRI findings are suggestive of a stress reaction within an ischiopubic synchondrosis.

On MR imaging, other conditions should be included in the differential diagnosis: stress fracture, post-traumatic osteolysis, osteomyelitis, and bone tumor.