Annotated image
Magnified comparison images of the US and x-ray appearance of the periostal reaction on both sides (orientation made identical for visual clarity).