A CT performed elsewhere (images not available) confirmed the fracture.
The anterior process of the calcaneum is one of the review areas on the lateral projection of ankle radiographs, along with the base of the 5th metatarsal. Both these fractures can present with pain isolated over the lateral malleolus.