Cortical thickening in the proximal humerus deltoid insertion is accompanied by intracortical lucency. The yellow arrow shows an intramuscular lucent lesion adjacent to the distal third of the humerus, suggesting lipoma. (Lipoma is confirmed with ultrasound at the site of swelling pointed by the patient.)