Intraosseous varices are a rare cause of lower leg pain related to episodes of venous engorgement and can be debilitating. This case went on to surgical resection of the varix, after which the symptoms completely resolved. Correct diagnosis relies on an alert and well-informed radiologist working closely together with a clinician who provides the salient clinical context.