X-ray
Focal periosteal reaction of the medial > lateral aspect of the proximal third metatarsalconsistent with a stress fracture.