The MRI shows a bone bruise of the os peroneum and surrounding soft tissue oedema as well as swelling. The adjoining peroneus longus tendon proximal to the os peroneum is thickened and has high signal in the T2 sequences as well as paratendinous fluid.