Ultrasound findings are consistent with shin splints (medial tibial stress syndrome) in a patient who recently started running as physical activity.