C3/C4 disc protrusion with cord compression. Cervical disc prolapse is far less commonly observed than in the lumbar spine.