Typical presentation of metatarsal stress fracture, where the pathology was occult in the initial x-rays.