Patients use of Nitrous Oxide, MRI characteristics and symtoms improvement after starting Vit B12 therapy are consistent with subacute combined degeneration of the cord.
In this case the usage of N2O is considerd causative as it disturbes the pathways of intracellular vitamin B12 metabolism.