Case offered to illustrate a relatively subtle subdural collection - when small and the attenuation is close to that of the normal brain, identification is more difficult, especially with no mass effect.
The differential would be; empyema, subacute subdural hematoma or a hygroma.
The lack of enhancement, attenuation of the subdural content and the clinical history would suggest a subacute subdural to be most likely.