The lung apices should be checked on every chest x-ray, regardless of whether in an exam or not. It is a common site of "hidden" pathology, and is a good place to search if an obvious abnormality is not seen on the initial search.