The constellation of findings indicates a diagnosis of von Hippel-Lindau disease.

On subsequent follow up investigations, the patient went on to develop renal cell carcinomas and pancreatic cysts.