An os tibiale externum (or accessory navicular / os naviculare) is a large ossicleadjacent to the medial side of the navicular bone. Most cases are asymptomatic but  it may cause a painful tendinosis.