The x-ray, CT and MRI appearances are typical for tuberculous spondylodiscitis, also known as Pott's disease.