The appearance and location of this lesion is classic for an enchondroma. Pathological fractures are a fairly common presenting feature for these primary benign bone tumors, which are otherwise an incidental finding most often.