This case occurs in an uncontrolled diabetic and hypertensive patient.

Psoas muscle abscess and fluid collections are located in the retrofascial space rather than in the retroperitoneal space because the psoas muscles are located in theiliopsoas compartment posterior to the transversalis fascia, which is the posterior boundary of the retroperitoneum.