These findings are typical of fibrin sheath - this is the most common complication of any long-dwelling central venous catheter. It often forms a one-way valve effect with the presentation of "port/line flushes but does not aspirate" being quite typical. 

There are a number of treatment options including fibrinolysis, catheter exchange over wire or angiographic stripping.