Chlamydia trachomatis antigen was detected in the urine by nucleic acid amplification.
This is a subtle case of Fitz-Hugh-Curtis syndrome, whereby inflammatory fluid from the patient's PID extended superiorly to involve the liver, causing both right upper and lower quadrant pain.