Leptomeningeal metastases are fairly uncommon and aside from with a contrast enhanced MRI can be fairly subtle to identify and breast cancer is the classic causative primary.
This case if a far less common form of diffuse metastatic disease: miliary cerebral metastases (aka carcinomatous encephalitis) and represent widespread hematogenous spread of disease.