Approximately half of all lateral talar process fractures are missed on X-ray. This oblique view of the lateral margin of the talus obtained in the mortise projection is often the best chance of identifying this injury.