Peroneus brevis tendon tears are acute or chronic, and may be asymptomatic or associated with lateral ankle pain and/or instability. They commonly occur at the level of the retromalleolar groove.