Pelvis
Diagram - Annotated
Urethra (red arrow) appears to communicate (blue arrow) with the cyst (orange arrows).
Urethrocele (U) nestled between urethra anteriorly and vagina posteriorly.