Emphysematous pyelonephritis is a relatively rare but severe infection of the renal system. In this case a diverticular colorenal fistula was suspected, confirmed on dynamic IR procedure, and eventually on pathology as the patient underwent a Hartmann procedure with nephrectomy.