These findings are characteristic of lipoma arborescens. It is a rare condition, typically present between 50-70 years, but has been reported in the young as in this case.