The typical age and the classic history of pain after gymnastics training favor an apophyseal avulsion fracture of the anterior superior iliac spine.
The ASIS is the site of attachment for sartorius and tensor fascia lata muscles and is most commonly avulsed in adolescent athletes.