A paintbrush sign on IVU or CT-IVU describes the streaky appearances of dilated contrast filled tubules within the renal medulla, suggesting medullary sponge kidneys or renal tubular ectasia (which the patient was confirmed to have).