Pancoast tumor is a specific term for a tumor at the lung apex, which when associated with Horner syndrome is termed Pancoast syndrome.  This relates to invasion of the brachial plexus from which its other name arises - superior sulcus tumor.

Subsequent CT demonstrated metastatic lung cancer.