The findings are highly suggestive of necrotizing fasciitis / Fournier's gangrene (even though this term is usually reserved for male).