Small amount of fluid is normally present in the retrocalcaneal or preachilles bursa. In this case, the amount of fluid is much more than normally seen, in addition to increased vascularity in the fat pad. The tendon itself is normal. However, there is increased vascularity which suggests early tendinosis.