The clinical presentation and MRI features in HIV-positive AIDS patient are most consistent with cerebral toxoplasmosis.