CT should be avoided in pregnancy for pyleonephritis diagnosis thus MRI without gadolinium is a reasonable alternative.
Due to the increased cellularity (inflammatory cells) in the region of infection, there is restricted diffusion of water molecules (extra and intracellular).