A subtle case of hepatolithiasis which required careful scrutiny, especially as no other alarming signs such as distal intrahepatic bile duct dilatation were present. The posterior acoustic shadowing is a particularly helpful sign when searching for similar, smaller stones.