CT features are most consistent with a juvenile ossifying fibroma.
Additional contributor: Dr M. Tahir Aien