The involvement of the facial bones makes craniofacial fibrous dysplasia much more likely than Paget disease. Also the absence of history of primary tumors makes the possibility of metastasis a remote one.
The expansile ground-glass appearance, most pronounced at the skull base is typical of fibrous dysplasia.