The images present a typical case of lateral recess disc herniation which is not uncommon for the patient's age.